忘年会

[Vergessen - Jahr - Treffen]

Eine der wunderbaren japanischen Erfindungen ist zweifelsohne Bohnenkai, eine Art Weihnachtsfeier ohne Weihnachten, die wörtlich übersetzt dazu gedacht ist, so viel zu trinken, daß man danach das letzte Jahr komplett zu den Akten legen kann. So zumindes meine Lesart. Wenn das nach drei Stunden dann beendet, und der Professor mit einigen anderen außer Sichtweite ist, geht es weiter, nochmal das gleiche: lecker Essen (wenn auch andersherum als hier) und schön Trinken. Übrigens mit dem Sensei, der mir ein paar Eröffnungssätze für neue Bekanntschaften beigebracht hat, die ich hier lieber mal nicht schreibe, da man angeblich (zumindest allen anderen Studenten nach) damit ernsthafte Probleme mit der Polizei bekommen kann (ich glaube 危ない (abunai - gefährlich) war gestern eines der meinstgehörten Worte für meine Ohren). Ich kann bisher nur sagen, daß es nicht ganz so schlimm ist, man wird nur ab und an geschlagen (^_^)

Hier finden sich drei Artikel, nur dazu gedacht, mich neidisch zu machen, daß ich nicht mit Yvonne nach Hong Kong geflogen bin... Und es hat funktioniert :-(
Dafür geht's für mich morgen nach Hokkaido! Dann kann ich endlich auch mal ein paar Urlaubsfotos posten...

...bis dahin: schöne Vorweihnachten in die westliche Welt!

体育の日

Heute ist in Japan Tag des Sports - ein nationaler Feiertag und daher keine Uni. Ich habe ihn in weiser Vorahnung schon vorgezogen und war gestern mal ein bißchen laufen, wollte eigentlich in einen kleinen Park in der Nähe, der wurde aber dann gerade geschlossen, sodaß die Straße herhalten mußte. Dem Geruch nach zu urteilen bin ich mir noch unschlüssig, ob die Aktion insgesamt eher gut oder schlecht für die Gesundheit war, was ich aber gelernt habe ist, daß Rot = Dehnen bedeutet, immerhin hat für diese Erkenntnis ein kräftiger Sprung zurück auf den Bordstein ausgereicht. Was heute so geboten wurde kann ich leider nicht sagen, da ich gestern mit ein paar Freunden aus dem Wohnheim die zweite Hälfte des ersten Spieltags mit dem Duell Shibuya gegen Roppongi ausgetragen habe, was sich etwas gezogen hat. Es steht damit 1:0 für Shibuya, bleibt aber sicher nicht dabei.

Zum Abschluß noch ein paar Bilder:

Die Truppe in Shibuya

Mit Julie, meiner Nachbarin, in Shinjuku auf dem Rathaus, wo man dann auch eine schönen Überblick über Tokyo bekommt

Und dann waren dort noch verschiedene Auftritte in Shinjuku, warum auch immer...